Giới Thiệu phim OSHIN của Nhật Bản phát hành năm 1983..

Giới Thiệu phim OSHIN của Nhật Bản phát hành năm 1983..

Tue, 08/28/2012 - 20:46  |  Nhan Chu

Dec 9, 2009 - Giới Thiệu phim OSHIN của Nhật Bản phát hành năm 1983..

Có lẽ cách tốt nhất và hay nhất để giới thiệu về bộ phim OSHIN không gì tốt hơn là ghi nhận lại ảnh hưởng tác động của nó đến với KHÁN GIẢ.. mà ngay cả Bộ Ngoại Giao Nhật Bản đã cùng Tổ Chức Văn Hóa Nhật (Japan Foundation) đã dùng bộ phim này như là BIỂU TƯỢNG CỦA GIÁ TRỊ TINH THẦN NHẬT BẢN HIỆN ĐẠI.. và sử dụng như một phương tiện giới thiệu NHẬT vói thế giới. *** http://www.mofa.go.jp/region/middle_e/iraq/issue2003/assist0402.html

Một sự kiện mà bộ phim gây chấn động giới hoạt động văn hóa:  Đó là vào thời gian Ayatollah Khomeini, giáo chủ tối cao của Batư còn trị vì..SAU khi bộ phim OSHIN được đài truyền hình Batư trình chiếu.. Trong một cuộc thăm dò dư luận quần chúng về ảnh hưởng chính trị lãnh đạo trong quần chúng Batư, phóng viên đặt câu hỏi:

"Ai là nhân vật tiêu biểu cho hình ảnh phụ nữ Hồi Giáo của bạn?" ..

Thì có một phụ nữ Batư trả lời ngay rằng "OSHIN" ...

Câu trả lời này khiến cả "hệ thống Hồi Giáo và Nhà Nước" rúng động. Vì theo lẽ "thông thường" được mong đợi, thì câu trả lời phải là một nhân vật "hồi giáo mẫu mực" trong sách vở kinh thánh giáo lý tuyên truyền.. Giống như ở VN, nhân vật "lý tưởng" của mọi người luôn được nhồi nhét nhắc nhở, nếu "BỊ HỎI", thì câu trả lời phải là tên phỉ già "Hồ Chí Minh"... Nhưng bỗng dưng có một thanh niên nào đó, khi được hỏi "tên họ nào đẹp nhất Việt Nam" thì thay vì đã được mong đọi sẵn là HCM, cậu ta lại trả lời là "chú Nguyên Khả" (hê hê hê)..thế mới bỏ mẹ đời !!!!

Thế là Giáo chủ Ayatollah Khomeini đã ra lệnh tống giam 4 nhân viện chịu tráchh nhiệm chọn lựa phim Oshin để trình chiếu trong chương trình truyền hình!!!  Thế mới thấy rõ , bọn độc tài chính trị cũng như độc tài tôn giáo chúng nó BẠO NGƯỢC PHI LÝ và VÔ LUÂN như nhau!!!

Bộ phim tập dài OSHIN này, được trình chiếu trên 60 quốc gia khắp thế giới, và được tất cả ca ngợi và đánh giá cao về tính nhân bản và giáo dục  của BIỂU TƯỢNG PHỤ NỮ.. Tiếc thay OSHIN cũng đã đến VIỆT NAM, nhưng "CON NGƯỜI và VĂN HÓA" Việt đã chẳng thấy gì và nhận được gì từ  tính nhân bản và giáo dục  trong BIỂU TƯỢNG PHỤ NỮ. của tập phim giá trị OSHIN , Người Việt Nam chỉ nhận được một TÍNH TỪ mới đày ý nghĩa hạ cấp, OSHIN thêm  vào trong TỪ ĐIỂN DÂN GIAN của VIÊT NAM - Tính từ này được dùng với chủ ý đầy KHINH MIỆT để chỉ ngưòi phụ nữ nghèo khó đi giúp việc, hay gọi là ở đợ, đầy tớ.v.v.

Hiện nay, trong sinh hoạt xã hội thường ngày,  ngưòi Việt Nam khinh miệt ngưòi phụ nữ nào nghèo khó, phải đi làm người giúp việc trong nhả, thì người đó bị khinh thường gọi là OSHIN!!! Thế mới thấy rõ trình độ dân trí và "tính văn hóa nhân bản" của người Việt Nam hôm nay!

Báo chí sách vở tuyền truyền trong công thự, trường học, lúc nào cũng ê a một câu kinh sáo ngữ "dân tộc Việt Nam cần cù nhân hậu"; và nơi cửa miệng mọi người mọi nơi mọi chốn đều lải nhải "văn hóa đạo lý Việt Nam". 

 Thế nhưng trong xã hội, từ mức nhỏ đến tầm cao, Kẻ có nhiều khinh người có ít! Kẻ có quyền cao khinh bĩ người quyền dưới; kẻ no đủ khinh bỉ người thiếu thốn bất hạnh! Kẻ có văn bằng khinh người lao động v.v Ý NIỆM NHÂN QUYỀN, NHÂN PHẨM BÌNH ĐẲNG hoàn toàn vắng bóng trong đầu óc dân tộc vẫn còn lạc hậu man di này, dù ngàn năm đã qua với bao nhiêu kinh nghiệm chính bản thân họ bị dập vùi nô lệ và nghèo đói chiến tranh!

Xin được giới thiệu lại tập phim OSHIN vĩ đại này, dù chậm trễ 26 năm qua rồi, với HY VỌNG và  MONG MỎI RẰNG Bộ phim sẽ có nhiều NGƯÒI VIỆT xem lại, và học hỏi hiểu BIẾT thêm ra; và góp phần vào trong tiến trình điều chỉnh lại NHÂN TÂM DÂN TRÍ VIỆT NAM..

Nhân Chủ

Japan's Cultural Assistance for Iraq

Click here for Japan & Iraq in Video and Photo

June 30, 2004

• The Government of Japan (GOJ) is determined to offer the most possible support to the continued tenacious efforts by the Iraqi people, who still face very difficult circumstances.
   
• It is important that the Iraqi people maintain hope and improve their prospects for the future while tackling their difficulties. Japan's assistance in the fields of culture and sports is expected to provide moral support for the Iraqi efforts to reconstruct their country. The rich history represented by the cultural heritage in Iraq is a credit to the country, and sports contribute to their solidarity.
   
• Cultural assistance may also serve to elicit more understanding of Japan by diffusing soft images of Japan (e.g. politeness, kindness) throughout Iraq.
   
• As can be seen from Japan's experience of reconstruction after World War II, it is extremely important and pressing for the future development of Iraq, to improve the quality of education in order to nurture human resources.
   

1. Provision of TV Programs

(1) Provision of "Oshin"

• "Oshin" is a TV drama depicting the life of a Japanese woman who overcame poverty and difficulties before, during, and after WWII. "Oshin" has been broadcast in 59 countries and has been very popular in many countries, in particular in Middle Eastern countries.
   
• In October 2003, the GOJ (the Japan Foundation), in cooperation with Egyptian R & T.V Union, provided 96 episodes (mainly about the woman's childhood) of "Oshin" with subtitles in Arabic to the Iraqi Media Network (IMN) free of charge.

(2) Provision of other TV programs

• In April, the Japan Foundation provided the TV program "Project X" to the Lebanon-based Future Satellite TV. (It is a satellite TV station with viewers primarily from Arabic speaking countries including Iraq.)

2. Sports Assistance

(1) Donation of football equipment by the Japan Football Association (JFA)

• In November 2003, the JFA donated football equipment (1214 balls, 4853 uniforms, and 394 pairs of spiked shoes) to the Iraq Football Association (IFA). The equipment was collected from all over Japan on the initiative of the JFA.
   
• The GOJ provided transportation for the football equipment to Baghdad (under the framework of Grant Assistance for Cultural Grassroots Projects).

(2) Provision of football equipment to the southern Iraq including Samawah

• The GOJ has decided to provide football equipment (1000 balls, 3000 game jackets, and 20 inflators) to the Department of Youth and Sports in the Governorate of Al-Muthanna (under the framework of Grant Assistance for Cultural Grassroots Projects). Part of equipment provided by the Government was transported from Kuwait to Samawah by C-130H of the Self-Defense Forces (SDF). The handover ceremony took place on May 23 at the SDF camp in Samawah. An exchange soccer match was convened between three soccer clubs in Samawah and the SDF team on June 10, using soccer balls provided.

(3) Cooperation Relating to the International Friendly Football Match between Japanese and Iraqi National Football Teams on February 12, 2004

• The GOJ provided travel expenses for the Iraqi National Team members through the Japan Foundation.
   
• The GOJ provided assistance for the Iraqi Media Network (IMN) to conduct a live broadcast of the friendly football match so that as many people in Iraq as possible could watch the game. The GOJ also provided coverage assistance to the Lebanon-based Future Satellite TV, which was visiting Japan at the invitation of the MOFA.
   
• On February 12, Senior Vice-Minister for Foreign Affairs Aisawa held a ceremony to present footballs (the design of the balls is same as that of the balls provided to southern Iraq) to the Vice President of the Iraqi Football Association, Mr. Ahmed Radhi, as a token of appreciation for his visit.

(4) Assistance involving Judo

• The GOJ provided travel expenses for the Iraqi National Team members through the Japan Foundation.
   
• The GOJ, in cooperation with the Kodokan Judo Institute, invited the President of the Iraq Judo Federation (IJF) Sameir S. al-Mousoy to visit Japan from February 22 to March 6 as a part of a sports exchange assistance program.
   
• Taking advantage of this opportunity, the GOJ decided to provide the IJF with 50 blue judo uniforms for international matches and transportation assistance for judo equipment (100 white judo uniforms and 2 sets of tatami mats for official matches (approximately 200 mats)) donated by the All Japan Judo Federation (AJJF) under the framework of Grant Assistance for Cultural Grassroots Projects.
   
• On March 3, Senior Vice-Minister for Foreign Affairs Abe held a ceremony to present the list of judo equipment donated by the GOJ and AJJF to the President of IJF, Sameir S. al-Mousoy.

(5) Assistance for athletes aiming to participate in international competitions

• The Government invited Chairman Ahmed al-Samarrai of the National Olympic Committee of Iraq to Japan (April 13 - 17). Chairman al-Samarrai paid courtesy calls on Prime Minister Junichiro Koizumi and Minister for Foreign Affairs Yoriko Kawaguchi, and exchanged opinions with the officials from the Ministry of Foreign Affairs and the members of the Japanese Olympic Committee on Japan's assistance for the Iraqi athletes aiming to participate in international games such as the Athens Olympics 2004. He then observed the training and other facilities which will accept the Iraqi athletes.
   
• Trying to provide hope and solidarity towards reconstruction among Iraqi nationals, Japan is considering the provision of assistance for Iraqi athletes aiming to participate in international games such as the Athens Olympic Games in August 2004, the Pan-Arab Sports Games in September 2004, and the Asia Sports Games in 2006.
   

3. Assistance Related to Culture and Education

(1) Assistance to the Iraq National Museum

• The assistance for the recovery of the restoration laboratory of the Iraqi National Museum of Iraq (provision of equipment, human resources development, and management of facility) is being implemented based on an additional contribution from the GOJ to the UNESCO/Japan Trust Fund. The Japan Foundation invited Director General of the Iraqi National Museum Donny George to Japan from March 30 to April 6. Mr. Donny George held several meetings with government officials.

(2) Provision of vehicles for protection of cultural heritage, etc.

• The GOJ has earmarked part of the contributions which it provided to the UN Trust Fund to assist the reconstruction of Iraq to be used in cultural projects of UNESCO and a project to provide vehicles for protection of cultural heritage is scheduled to be implemented.

4. Educational assistance

• The GOJ decided to contribute approximately $1 million through the Japanese Fund-in -Trust for the Capacity-building of Human Resources in UNESCO to conduct research on the local needs and to start emergency assistance (training of staff members and launching of websites) for the Ministry of Education of Iraq.
   
• The GOJ has appropriated part of the contributions it provided to the UN Trust Fund to assist the reconstruction of Iraq for educational projects of UNESCO, and projects such as assistance for literacy education and capacity building of educational personnel are scheduled to be implemented.

5. Japan-French Cooperation on Sports and Cultural Assistance for Iraq

• In early February 2004, Special Advisor to Prime Minister Junichiro Koizumi, Yukio Okamura. visited France and agreed with the French Government to pursue Franco-Japanese cooperation on sports and cultural assistance for Iraq.
   
• After discussions at working levels, Japanese Foreign Minister Kawaguchi and French Foreign Minister de Villepin agreed to move forward on the following cooperative projects:
  • Provision of support, inter alia, for the exhibition of Iraq National Museum and rehabilitation of Iraq National Library and Iraq National Archives.
  • Provision of support for Iraqi athletes aiming to participate in international competitions