Wednesday, July 17, 2013

Lắng Nghe Những Lập Luận Tiểu Xảo Đê Tiện của Những Tên "Nhà Báo Đĩ Điếm"


"Không có một cơ quan tình báo nào- kể cả tình báo của chúng ta- có khả năng buộc tôi phải tương nhượng những bí mật mà tôi đang tiếp tục bảo vệ. Hiện nay giới báo chí chưa tường thuật về một trong những chuyên môn nghiệp vụ của tôi từng là dạy cho nhân viên chúng ta trong Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng (DIA- Defense Intelligence Agency) làm thế nào để giữ những thông tin tối mật như thế không bị tương nhượng ngay cả trong tình trạng đe dọa cao nhất của môi trường phản gián (như  lúc ở Trung Quốc).

"Ông có thể yên tâm thoải mái biết rằng Tôi không thể bị cưỡng bức tiết lộ những thông tin đó, ngay cả bị tra tấn". Edward Snowden

(Further, no intelligence service - not even our own - has the capacity to compromise the secrets I continue to protect. While it has not been reported in the media, one of my specializations was to teach our people at DIA how to keep such information from being compromised even in the highest threat counter-intelligence environments (i.e. China).
You may rest easy knowing I cannot be coerced into revealing that information, even under torture)- Edward Snowden



No comments:

Post a Comment